domingo, 8 de julio de 2007

Hablando de escaleras (o cosas mínimas)

En la novela de Nick Hornby En picado dos de los protagonistas se encuentran casualmente en Nochevieja en la azotea favorita de los suicidas de Londres y ella le pide prestada la escalera para encaramarse a la cornisa...

"A eso es a lo que se reduce todo: a escaleras (...) He oído a un líder religioso atribuir su fe a un pestillo defectuoso del cobertizo de su jardín (se quedó encerrado una noche entera cuando era niño, y Dios lo guió a través de la oscuridad). He oído a un rehén contar cómo sobrevivió a su odisea porque uno de sus secuestradores se quedó fascinado al ver la tarjeta familiar de descuento del zoo londinense que llevaba en su cartera. Uno quiere hablar de grandes cosas pero son los pestillos de los cobertizos de los jardines y las tarjetas del zoo londinense lo que le da a uno los puntos de apoyo. Sin ellos no sabría por dónde empezar (...) Maureen y yo no podíamos hablar de por qué éramos tan infelices como para querer que nuestros sesos estallaran y salpicaran el asfalto como un batido de McDonald's. Así que hablábamos de la escalera."

Muy interesting.

0 comentarios: